ガヴリニ(Gavrinis)

47° 34′ 26″ N, 2° 53′ 52″ W

ガヴリニ（フランス語：Gavrinis、ブルトン語：Gavriniz）はフランス・ブルターニュ地方のモルビアン湾にある小さな島です。ここにはヨーロッパの新石器時代におけるその巨石芸術の豊富さが顕著な巨石モニュメントであるガヴリニ墓所があります。行政上、ここはラルモール＝バダン・コミューンの一部です。

地理
ラルモール＝バダンの町からボートで到達できますが、ガヴリニ島は無人島です。モルビアン湾から大西洋に開けた近くに位置しており、島は基本的に大きさ750m×400mの花崗岩の露頭です。その最高地点は周辺地域の大部分を見下ろしています。

名称
ガヴリニGavrinisという名称はブルトン語のgavr（山羊）とenez（島）に由来すると一般的に考えられており、ここから『ヤギの島』を意味すると示唆されています。これはおそらく間違った語源です。1184年と1202年に遡る文書では、この島はそれぞれGuirv EnesとGuerg Enesとして命名されています。古いブルトン語Guergはgavrと関係ありませんが、『怒り』を意味するゴール語のgweryまたは古アイルランド語のfergと類似しています。

---

ガヴリニ羨道墓

重要性
この島は新石器時代からの巨石モニュメントであるその重要な羨道墓によって有名で、カルナックやロクマリアケールのブルトン人の巨石として同じ幅広い関係に属しており、ブルー・ナ・ボーニャ（アイルランド ）やメイズハウ（オークニー諸島）にあるモニュメントと深い関係にあります。紀元前3500年頃の建造当時、島はまだ本土と繋がっていました。豊富な内部装飾はガヴリニをヨーロッパ巨石芸術の主要な宝庫の一つにしています。墓はその建設や良好な保全の丁寧さも素晴らしいです。

研究史
最初の発掘調査は、内部の部屋が発見された1835年に行われました。更なる研究は1930年頃に復元作業を始めた考古学者Zacharie Le Rouzicによって行われました。更なる作業は1960年代と1970年代に行われました。ブルトン遺物の元ディレクターであるCharles-Tanguy Lerouxは、1980年代に研究と整理作業に着手しました。更なる発掘調査は計画段階にあります。

年代
この墓はフランスの巨石遺跡の中では比較的遅い時代に建てられました。使用は紀元前3000年頃に終わりました。その当時、入口を覆っていた軽い木造建造物が燃え、その後に塚の一部が崩壊し、曖昧になり、通路を塞いでしまいました。風に吹かれた砂の層がモニュメントをシンプルな小さい丘に変えてしまいました。

ケルン
石塚は大きさが50mあります。ケルンを形作る大量の石は内部で一連の壁を構築しており、それを別々の『ランク』に小分けしています。これは新石器時代のドライストーン建築において独特な例です。

墓室
塚は単一の長方形（ほぼ正方形）の平板で作られた墓室を覆っており、これは塚の中央に位置し幅はおよそ2.5mあります。墓室は慎重に置かれた50の平板で造られています。これらのうち最大のものは重さが17トン近くある天井の平板です。通路によって入るこのようなシンプルなドルメン型の墓室は、紀元前4500～3000年のブルターニュ地方では非常に一般的です。同時期に、似たモニュメントがノルマンディー、アイルランド、ブリテン島、イベリア半島に建てられました。

通路とその芸術
墓室は外部から続く長さ14mの廊下を通じて入ることができる。廊下の側面を形成する29の直立した平板のうち、23は刻まれたシンボルやパターンで装飾されています。このシンボルのいくつかは、斧や鈎または杖のような非抽象の物体を意味するように見えます。家畜を象徴するであろう一般的な角型のモチーフ、盾と慣習的に呼ばれたこの形はおそらく非常に形式化された人物像です。他の抽象的なモチーフにはジグザグ線やひし形、そして蛇のような線があります。

石の再使用

1984年、 現在はケルンの材料で覆われているいくつかの平板の外側が発見され、これも装飾されていましたが、内部の表面とは異なる形式の装飾でした。この装飾はケルンが建てられる前になされていなければなりません。考古学者らは少なくともいくつかの平板が二次使用され、どこかにあるこれ以前のモニュメントの一部に使われていたのではないかと怪しんでいます。最も著しい墓室頂上にある天井の平板には、牛やさらなる動物の角、そしてしばしば斧として解釈される(Twohig、1981年)他のモニュメントから知られるモチーフの描写がありますが、これはクジラの表現、つまり『神話的動物』としても解釈されています(Whittle、2000年)。驚くべきことに、平板は他の２つのモニュメント、直線距離で4km離れたロクマリアケールにあるTable des MarchandsドルメンとEr Vinglé墓所の天井石と結合することができます。この３つの平板はかつてはロクマリアケールの壊れた大メンヒルのような14mもの巨大な立石で、壊れたか壊されたか、３つの天井平板として再使用され、その装飾は意図的に隠されたのだと思われます。

レプリカ
ガヴリニ羨道墓の一部レプリカとその装飾された平板はブゴン巨石ネクロポリス博物館にて見ることができます。

参考：
Gavrinis - Wikipedia
Cairn de Gavrinis